อิบามาเตือนว่าการจับปลาอย่างผิดกฎหมายทำให้ประชากรฉลามลดลง

อิบามาเตือนว่าการจับปลาอย่างผิดกฎหมายทำให้ประชากรฉลามลดลง ฉลามครีบสั้นถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อสายพันธุ์ที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ของบราซิลเมื่อสามสัปดาห์ก่อนAstrud Gilberto:  บราซิล The Girl from Ipanema นักร้องเสียชีวิตที่ 83โดย มาร์ค ซาเวจผู้สื่อข่าวเพลง BBC NewAstrud Gilberto นักร้องแนว Bossa Nova ชาวบราซิลที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจาก The Girl from Ipanema เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 83 ปีหนึ่งในดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของบราซิลในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 70 เธอบันทึก 16 อัลบั้มและทำงานร่วมกับศิลปินตั้งแต่ Quincy Jones ไปจนถึง George MichaelThe Girl From Ipanema เวอร์ชันของเธอขายได้มากกว่า 5 ล้านเล่มและช่วยทำให้บอสซาโนวาเป็นที่นิยม